诫子书全文翻译及原文(诫子书全文翻译的意思)

诫子书全文翻译及原文(诫子书全文翻译的意思)

《诫子书》又称《诫儿书》,是中国传统文化中的经典教育读本之一,内容讲述了父母对子女的教诲和期望。这部书籍涵盖了许多关于人生道理和处世哲学的教导,对于家庭教育起着重要的指导作用。下面将带您一起了解《诫子书》全文翻译及原文的意思。

《诫子书》全文翻译及原文:

《诫子书》原文:
自天之道,贵有德也。人之道,贵有财也。夫贵有德,可以荣身;贵有财,可以成家。贵有德,使民悦;贵有财,使民广,可以安不安也。

家道如果不贵有德,父子交恶,兄弟相怨。家道如果没有财,能出者买而能恶者售,内外不和,使父子交恶,兄弟相怨,交战之道也。

子不知父之恩,唯知饼食。父不知子之过,唯知求饷。子贪以喜,门不忠。父患以废,道不行。福无双至,空受蹶绝。

子籍无三老,不义而为。祸害罪悖,无闯而入。为兄则吃,为友则欺。朋友曰:孝弟之节至德也。所以齐贤者,

贤才绝学而多。不识相长而和,犹生也。义不能诫,故由也。而子视厌者,不识也;而亲所禋者,不亦险,好也。而无

好者在人情

《诫子书》全文翻译:
天赋予的道路,珍贵的是品德。人生的道路,珍贵的是财富。若是珍贵品德,可以得到荣誉;若是珍贵财富,可以建立家庭。珍贵品德,可以让百姓喜悦;珍贵财富,可以使家庭繁荣,可以安居乐业。

家庭若是不珍贵品德,父子关系不和,兄弟互相矛盾。若是没有财富,能出则购买,能做坏事则出售,内外之间不和,造成父子关系矛盾,兄弟互相矛盾,产生纷争之道。

子女不懂得父母的恩情,只懂得食物。父母不了解子女的过错,只知道索取。子女贪欲而喜欢享受,家庭里缺乏忠诚。父母忧虑而被废弃,道德不行。幸福不会来双倍,没有受教育的结束。

子女不尊敬长辈,却做不义之事。作恶造成罪过,却不被抓住。对待兄姐则虚伪,对待朋友则欺骗。朋友说:尊敬父母兄长是至高的美德。拥有如此美德的人,才能够聚集贤才,才学丰富。不能相互尊重和相处,好像生不如死。做不到理性的规劝,因此导致败坏。但是子女对于看不顺眼的事物却是不了解;对于家人所遭遇的困难反而不觉得危险,太过自我。没有善待他人的人,就不能被接受在人们之中。

《诫子书》强调了品德与财富的价值,家庭中父母与子女之间的关系,以及个人应该怎样处世。父母的教诲和期望,孩子们的责任与行为举止,在书中得到了详细的诠释。通过学习《诫子书》,我们可以得到关于家庭教育和处世之道的指导,从而提升自己的道德修养和家庭和睦。愿我们都能够铭记其中的教诲,成为品德高尚、富有爱心的人。

版权声明