念奴娇赤壁怀古原文及翻译(念奴娇赤壁怀古原文带拼音)
在中国古代文学中,有一首脍炙人口的诗歌,即《念奴娇·赤壁怀古》。这首诗是由唐代诗人苏轼所作,描写了他游览赤壁时的所思所感,其中蕴含着深厚的文化内涵。下面让我们来看一下《念奴娇·赤壁怀古》的原文及翻译吧。
**念奴娇·赤壁怀古**
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、樯樯在,樊店楼上。 狂醉当歌,惊才绝艳。宾白棋落谁家。
念奴娇,念奴娇。早为霞举江山,云留云鬓。岂无人,纵有人,深夜凝烟波笔。*(苏轼《念奴娇·赤壁怀古》原文)
**翻译:**
念奴娇,念奴娇。早已为天空映红江山,云依然挂在云鬓。或许无人理解,即便有人懂,深夜里凝视迷离的烟波。
**拼音:**
niàn nú jiāo, niàn nú jiāo. zǎo yǐ wèi xiá jǔ jiāng shān, yún yīrán guàzài yún bìn. huò xū wú rén lǐjiě, jíbiàn yǒu rén dǒng, shēn yè lín shì mí lí de yān bō.
《念奴娇·赤壁怀古》这首诗以其深沉的文化底蕴和细腻的情感,一直被后人传颂。诗人苏轼通过对赤壁的描述和怀古之情,展现出了对历史名人及英雄人物的景仰和敬意,同时也借此勾勒出了自己的内心世界。赤壁的景色与历史故事在诗中交相辉映,令人感叹历史的辉煌和文化的博大精深。
《念奴娇·赤壁怀古》这首诗以其独特的艺术魅力和深远的内涵,成为中国古代文学中的经典之作。通过赏析这首诗歌,我们不仅可以领略其美妙的意境和婉转的词藻,更可以感受到诗人对历史与人生的思考与感悟。苏轼借助诗歌,将自己的情感与内心世界传递给读者,留下了一段永恒的文学传世。