欢笑情如旧,萧疏鬓已斑什么意思(流水十年间欢笑情如旧的意思)

江汉曾为客全诗?

原诗:

江汉曾为客,相逢每醉还。

浮云一别后,流水十年间。

欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。

何因北归去,淮上对秋山。

译文:在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。为何我不与故人同归去?由于淮上有秀美的秋山。

欢笑情如旧萧疏鬓已斑意思

欢笑情如旧,萧疏鬓已斑意思是今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。出自唐代韦应物的《淮上喜会梁川故人》,这首诗描写诗人在淮上(今江苏淮阴一带)喜遇梁州故人的情况和感慨。他和这位老朋友,十年前在梁州江汉一带有过交往。诗题曰“喜会”故人,诗中表现的却是“此日相逢思旧日,一杯成喜亦成悲”那样一种悲喜交集的情感。

诗的开头,写诗人昔日在江汉作客期间与故人相逢时的乐事,概括了以前的交谊。那时他们经常欢聚痛饮,扶醉而归。诗人写这段往事,仿佛是试图从甜蜜的回忆中得到慰藉,然而其结局反而引起岁月蹉跎的悲伤。颔联一跌,直接抒发十年阔别的伤感。

未曾欢笑情如旧是何意思

未曾欢笑情如旧的含义如下:

1、寄寓一段相思之情,表达了对爱情的忠贞不渝。意解为,没你的日子,我就没有了欢笑,情感还是当初那样浓烈。

2、出自唐代韦应物的《淮上喜会梁川故人,淮上喜会梁州故人》。

3、这首诗描写诗人在淮上今江苏淮阴一带喜遇梁州故人的情况和感慨。

4、他和这位老朋友,十年前在梁州江汉一带有过交往。

5、诗题曰“喜会”故人,诗中表现的却是“此日相逢思旧日,一杯成喜亦成悲”那样一种悲喜交集的情感。

版权声明