- 1、探究“我劝天公重抖擞”的深层含义
- 2、解析“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”的深刻意蕴
- 3、解读《已亥杂诗’里面“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”的内涵
“我劝天公重抖擞”的含义探析
释义:此句表达了对民族兴衰的深刻感慨,诗人以狂雷炸响的景象比喻民族需要强大的力量来焕发生机,而当时的社会政治却缺乏活力,显得悲哀,诗人借此劝诫天意,即民族的统治者,应振作灵魂,摒弃陈规,选拔更多的人才以振兴民族。
原文:“万马齐喑究可哀,我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。”
此句意在说明:只有如狂雷般震撼人心的力量,方能唤醒沉睡的大地,而社会政治的沉闷无生气,无疑是极大的悲哀,诗人进而呼吁统治者振奋灵魂,摒弃偏见,广泛吸纳各类人才。
“我劝天公重抖擞”的上一句是“万马齐喑究可哀”,出自清代诗人龚自珍的《己亥杂诗》,全诗如下:
九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。
“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”的意旨解读
1. 此句传达了诗人对统治者选拔人才的期望,即不应局限于传统的标准,而应广泛选拔各类人才,以激发民族的活力。
2. 诗中“天公”一语双关,既指天然界的天,也比喻民族的统治者,诗人通过“抖擞”一词,形象地表达了对统治者振奋灵魂的期望。
3. “不拘一格降人才”强调的是选拔人才的开放性和包容性,意在打破旧有的束缚,发掘和利用各种人才,以推动民族的提高。
《已亥杂诗’里面“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”的内涵阐释
1. 译文一:只有像狂雷般的力量才能唤醒沉睡的大地,而社会的沉闷无生气,终究是令人悲哀的,我奉劝统治者重新振作,摒弃旧规,选拔更多的人才。
2. 译文二:我奉劝统治者重振灵魂,不要拘泥于传统的规格,广泛吸纳各类人才,以振兴民族。
3. 这句话作为传世名句,体现了诗人对时代变革的渴望和对民族未来的深切关怀。